Federico Garcia Lorca


F
ederico García Lorca est né dans une petite ville d'Andalousie. Il a été fusillé à Grenade le 19 août 1936 par les franquistes. Il est l'une des figures mythiques de l'Espagne contemporaine.
Il fait des études de droit et de littérature à Madrid, tout en sachant que sa véritable vocation est la poésie : il publie un premier livre, Impressions et Paysages (1918) puis un Livre de poèmes (1921).
En 1928, paraît le Romancero gitan. Après un séjour d'un an à New York et à Cuba (1929-1930), il parcourt l'Espagne avec la compagnie théâtrale La Barraca. Il est alors en pleine gloire, écrit des poèmes et des pièces de théâtre (Noces de sang, 1933) qui sont jouées dans tout le pays.
Son art puise dans les traditions populaires espagnoles, chants, poèmes et langues… et se nourrit des réalités historiques et sociales. Ce qui l'amène à se dresser contre la menace fasciste et les risques de guerre : il sera l'une des premières victimes du franquisme.

Les cénacles littéraires acceptent mal cette femme qui s'engage sur le terrain du roman et de la critique, pourtant, son talent est tel, qu'elle parvient à s'imposer. Sa réputation ne cesse de grandir, son oeuvre est traduite dans de nombreux pays. Le début de XXéme siècle voit sa consécration: première femme admise à l'Ateneo de Madrid- le centre culturel par excellence-, Alphonse XIII lui confère le titre de comtesse en hommage à son eouvre, et en 1916, le ministre de Culture crée pour elle une chaire de littérature romane à l'université de Madrid. Quand elle meurt, le 21 mai 1921, l'Espagne lui fait des funérailles nationales.

La Maison de Bernarda Alba

L'oeuvre ultime de Federico Garcia Lorca nous plonge dans une Espagne exaspérée par l'injustice, les préjugés ou la morale religieuse au seuil de la guerre civile.
Un village andalou dans les années 1930.
Bernarda, la femme la plus aisée du village et mére tyrannique de cinq filles célibataires âgées de 20 à 39 ans, perd son époux at se prépare à huit ans de deuil avec ses filles comme le veulent la règle et la bienséance que Bernarda respecte religieusement.

L'aînée des filles, Angustias, qui a hérité du défunt, est demandée en mariage par Pepe El Romano, le plus beau garçon du village et objet commun du désir de ces femmes seules et frustrées.
Il devient l'amant d'Adela, la plus jeune des soeurs, celle qui croit encore à la vie et qui n'a pas l'intention de rester enfermée. Epiée par la servante et par sa soeur Martirio qui est jalouse, et malgré ses efforts pour dissimuler son secret, Adela ne peut empêcher que celui-ci soit découvert et finit par l'avouer fièrement devant toute la famille.
Bernarda, pour étouffer le scandale chasse Pepe hors du village et Adela croyant son amant mort, abattu par sa mère, finit par se suicider.


Mort de la peterena
Dans la maison blanche se meurt
la perdition des hommes.
Cent pouliches caracolent
Leurs cavaliers sont morts.
Et sous la palpitante
constellation des lampes,
tremble sa jupe moirée
entre ses cuisses de bronze.
Cent pouliches caracolent.
Leurs cavaliers sont morts.
De longues ombres affilées
viennent du trouble horizon
et le bourdon d'une guitare se rompt.
Cent pouliches caracolent.
Leurs cavaliers sont morts.