Carlos Saura utilise
la poésie et l'image d'une manière unique et originale pour décrire
la naissance de cette musique des docks de la banlieue de Lisbonne,
ce concentré de toutes les musiques nées à la fin du 19ème siècle et
qui s'est étendu de l'Angola au Brésil. Il a réintroduit au coeur du
chant la danse qui, à l'origine de sa création, était présente. Fados
mêle dans une symphonie unique de la voix et du corps les grands interprètes
de ce style musical. Mariza, Carlos do Carmo, Cuca Roseta, Camané, Amalia
côtoient les grands noms de la chanson brésilienne tels que Caetano
Veloso ou encore Chico Buarque.
Secrets de tournage
Comment Carlos Saura
a découvert le Fado "Un jour, j'ai tout abandonné pour un amour impossible
et fui mon pays. Je suis parti en voiture vers le Portugal avec la drôle
d'idée de ne jamais revenir. C'était une merveilleuse expérience dont
je n'ai, malheureusement, gardé aucune photo. Durant le voyage, j'ai
acheté des cassettes de Fado et j'ai écouté ces voix merveilleuses d'hommes
et de femmes qui chantaient une tristesse proche de la mi [...]
Chef opérateur
Carlos Saura a fait
appel à Jose Luis Lopez célèbre chef opérateur, qui fut lauréat de trois
Goyas pour ses images de studio et son travail avec le fameux chef opérateur
portugais Eduardo Serra, l'homme qui se cache derrière les films de
Claude Chabrol et qui fut lauréat du Prix Européen de la Meilleure Photo
pour La Jeune fille à la perle.