Pour son deuxième film, le jeune réalisateur catalan, Cesc Gay, nous présente un conte d´été particulier et intimiste ou se mêlent adolescence, amour, sexe, et amitié.
Le scénario, adapté d´après une pièce de théâtre qui a remporté un grand succès en Catalogne, raconte une histoire d´amour et d´amitié dont les protagonistes sont deux adolescents qui vont passer dix jours de liberté dans un petit village de la Costa Brava espagnole. Dani (Fernando Ramallo) invite Nico (Jordi Vilches), son collègue et meilleur ami dans la maison de vacances de ses parents, au bord de la Méditerranée. Ils vivront ensemble leurs premières expériences amoureuses et découvriront le sexe, la jalousie et le désenchantement. Dani, d´ origine bourgeoise, est dubitatif et a une tendance à l' introspection, tandis que Jordi est son antithèse : de famille ouvrière, il est décidé à perdre sa virginité à tout prix. Le film, qui revisite le sujet du passage de l´adolescence à l´age adulte, aborde en passant le thème de l´homosexualité tout en évitant d´ émettre des jugements de valeur sur ses personnages. Le film a obtenu le Prix de la Jeunesse du Festival de Cannes 2000 et le prix du Meilleur réalisateur au Festival de Cinéma Espagnol de Malaga 2000.