Navarra
La Navarre est une Communauté autonome de 528
837 habitants du nord de l'Espagne.
Le territoire, d'une superficie de 10 421 km², est limité à l'ouest
par le Pays basque, au sud-ouest par le Rioja, à l'est et au sud-est
par l'Aragon et au nord par la France (Pays basque français).
La capitale de
la Navarre est Pampelune dont le nom officiel correspond en espagnol
à Comunidad Foral de Navarra, ce qui se traduirait mot à mot en français
par Communauté forale de Navarre.
Le mot foral vient du latin foris signifiant «dehors» (ou «excepté»,
«hormis», «sauf») et désignait à l’origine les provinces basques bénéficiant
au sein du royaume de Castille de certaines «exemptions».
Ce terme est resté dans la dénomination officielle et reflète un certain
attachement aux «franchises» du passé accordées à la Navarre par les
souverains de Castille.